Définition de bon

Qu'est-ce que c'est que bon ?

Bon est un mot polysémique qui peut être employé comme adjectif ou comme substantif. Il vient du latin bônus qui présente de la qualité. Il a évolué pour donner bueno en espagnol, bom en portugais et bon en français. Bon donne bonne au féminin en français, buena en espagnol et boa en portugais.

Emploi de bon

Employé comme adjectif, il signifie :

  • qui est vertueux, charitable, philanthrope, qui présente des qualités au-dessus de la moyenne. Exemple : Pauline est une bonne mère.
  • qui est doué, qui est habile dans un domaine, dans une fonction. Exemple : Jean est bon en chimie. Moussa est un bon gestionnaire.
  • qui est prometteur, favorable, satisfaisant. Exemple : C’est un bon début.
  • qui fonctionne bien, qui est bien fait, remplit bien sa tâche. Exemple : BMW est une bonne marque de voiture.
  • qui est savoureux (qui a goût agréable), délicieux. Exemple : Ce gâteau est bon.
  • qui est adéquat, qui a des bonnes intentions, des bonnes idées. Exemple : c’est un bon président de la République.

Employé comme substantif (nom), il signifie :

  • un papier écrit conférant un droit particulier. Il a reçu un bon de 10 casiers de bière.
  • qui est compétent, efficace, qui rempli bien une fonction. Un bon père se sacrifie pour ses enfants. Une bonne sauce ne rend pas malade.
  • qui respecte la norme. Exemple : Il a un bon accent du portugais.
  • qui présente des qualités supérieures à la moyenne. Un bon dirigeant.
  • qui est important en quantité ou en intensité. On a marché une bonne distance.

Proverbes et dictons avec “bon”

  • “Du bon l'on n'apprend que du bien, et du méchant tout ne vaut rien.'” Proverbe français.
  • “Rébus, contes et quolibets, aux repas font de bons mets.” Proverbe français.
  • “Il est aussi bon que le pain qu'il mange.” Proverbe belge.
  • “Plus d'un bon cerveau peut être trouvé sous de vieux chapeaux.” Proverbe norvégien.
  • “Si tu n'es pas bon pour toi, pour qui, le seras-tu ? Proverbe espagnol.
  • “Ce qui est bon pour l'oie est bon pour le canard.” Proverbe créole.
  • “Le bon homme blanc meurt, le mauvais reste.” Proverbe créole.
  • “Un bon voisin est bien accueilli, même avant le lever du soleil.” Proverbe georgien.
  • “Il y a une nuit encore, et Dieu est bon.” Proverbe afghan.
  • “Bon coq chante dès l'œuf.” Proverbe kurde.
  • “Un bon coq n'a jamais trop de poules.” Proverbe bulgare.
  • “Les sièges préparés au ciel pour les bons tuteurs sont toujours vacants.” Proverbe tchèque.
  • “Le méchant reste méchant même au milieu des bons : la laine noire ne peut se teindre d'aucune autre couleur.” Proverbe oriental.
  • “L'homme méchant médit de tout le monde, et rien ne lui paraît bon chez les autres.” Proverbe oriental.
  • “Il y a dans ce monde des gens propres à tout, et d'autres qui ne sont bons à rien.” Proverbe persan.
  • “Tu seras bon avec le bon, mauvais avec le mauvais.” Proverbe juif.
  • “Qui a été bon noiraud est bon grison.” Proverbe hollandais.
  • “Un fantasque cheval fait un bon cavalier.” Proverbe agricole du Sud-Ouest de la France
  • “Tel est si bon qu'il n'est bon à rien.” Proverbe italien.
  • “Avec les bons on devient bon.” Proverbe italien.
  • “Le bon berger tond et n'écorche point.” Proverbe italien.
  • “Le bon est bon, mais le meilleur a le dessus.” Proverbe italien.
  • “Il vaut mieux être bon que de le paraître.” Proverbe danois.
  • “L'homme bon tire de bonnes choses du bon trésor de son cœur. Proverbe biblique Saint Matthieu ; L'Évangile - env. 65 ap. J.-C.
  • “L'homme bon fait du bien à son âme, mais l'homme cruel trouble sa propre chair.” Proverbe de la bible ; le livre des proverbes.

Proverbes et dictons ave bonne

  • “Les bonnes gens ne sont pas ceux qui ont le plus d'esprit.” Proverbe français.
  • “Vie de cochon courte et bonne.” Proverbe français.
  • “Quel est le plus grand bien ? La bonne conscience.” Proverbe grec.
  • “Les bonnes femmes sont toutes au cimetière.” Proverbe provençal.
  • “Qui a bonne femme doit la favoriser, qui l'a mauvaise la doit supporter.” Proverbe provençal.
  • “Pour être bonne la figue doit avoir habit de pauvre, œil d'ivrogne, cou de dévote.” Proverbe provençal.
  • “Sans femme, il n'y a point de bonne maison.” Proverbe sanskrit.
  • “À bonne âme (à l'honnête homme qui meurt) temps pluvieux.” Proverbe basque.
  • “La marâtre, fût-elle pétrie de miel, n'est jamais bonne.” Proverbe basque.
  • “Bonne volonté donne des ailes aux pieds.” Proverbe allemand.
  • “Bonne vie attrait bonne fin.” Proverbe français.
  • “Chaque chose est bonne dans sa saison.” Proverbe français.
  • “Une femme bonne vaut une couronne.” Proverbe français.
  • “Bonne vie embellit.” Proverbe français.
  • “Une femme bonne est la couronne de la maison.” Proverbe hongrois.
  • “Belle, bonne, riche et sage est une femme à quatre étages.” Proverbe anglais.
  • “Les bonnes choses viennent à ceux qui savent attendre.” Proverbe anglais
  • “À chaque mauvaise passe, succède à une bonne.” Proverbe turc.
  • “Un bon mari fait une bonne femme.” Proverbe français.
  • “La dégustation du monde, c'est la bonne entente.” Proverbe rwandais.
  • “De bonnes mœurs sont une belle dot.” Proverbe latin.
  • “Les bonnes clôtures font les bons voisins.” Proverbe américain.
  • “Toutes les bonnes choses vont par trois.” Proverbe allemand.
  • “Les bonnes moeurs sont un collier de perles.” Proverbe arménien.
  • “Fie-toi à ta bonne étoile, mais ne sombre pas dans une résignation fataliste” Proverbe marocain.